Ezt a kis teret úgy alakították át, hogy az otthon minden kényelmét tartalmazza

A kétszintes terasszal és dús növényzettel rendelkező dizájnnak köszönhetően ez a hátsó udvar egy privát paradicsomnak tűnik.
Kerttervezőként és -építőként gyakran kihívás elé állítom, hogy egy elhagyatott udvart személyes Édenré alakítsam át. Amikor először találkoztam ügyfelemmel, Tim O'Hearnnel a hátsó udvarában Portlandben, Oregonban, ez ismét bebizonyosodott. Egy félreeső paradicsomot képzelt el, ahol elfogyaszthat egy csésze kávét reggel, ahol étkezésre és szórakozásra is alkalmas, valamint egy pezsgőfürdővel, amely levezeti a stresszt. Buja ültetvényeket, halastavat, árnyékos lugast a szőlőtermesztéshez és zöldségtermesztési helyet is szeretett volna – mindezt körülbelül 30 láb széles és 40 láb mély területen.

Fotó: Jeffrey Bale jóvoltából
A kis hátsó udvarnak rengeteg problémája volt, amelyekkel meg kellett küzdenem. Egy garázs és három különböző stílusú szomszédos kerítés határolta. A szomszédos házakból is volt kilátás az udvarra. A ház hátulján lévő repedezett beton teraszt olyan típusú alumínium napellenző borította, amelyet általában a lakókocsis házakhoz rögzítenek, és egy hasonló napellenző lógott a garázs egyik oldalán. A pázsit göröngyös lejtő volt, amelyet gazzal teli szikrázó azáleák és rododendronok szegélyeztek. A szemek és kihívások ellenére biztosítottam Timit arról, hogy létrehozhatunk egy buja és privát kertet, amelyben teljesen otthon érezheti magát.
Egy szilárd terv megoldja a problémákat
A problémamegoldó folyamat megkezdéséhez felmértem a helyszínt és elkészítettem egy alaptervet. A terv másolatait felhasználva több laza sematikus tervet dolgoztam ki a webhely problémáinak megoldására és egy olyan elrendezés létrehozására, amely megfelel Tim kívánságlistájának.
Ahhoz, hogy elnyerjük a szomszédok magánéletét, bizonyos területeken magas paravánokra volt szükség az ültetvényekről. Az a tér, ahol a kerthez csatlakozó bejáró is árnyékolást és kaput igényelt.
A meglévő kerítések megjelenésének egységesítése érdekében kínai nádból készült anyaggal való letakarást javasoltam. Ezeket a tartós, szalmaszerű nádszálakat huzallal 20 láb hosszú tekercsekké fonják, amelyek könnyen vághatók és a fa kerítésekre tűzhetők.

Alacsony kőfalak, amelyek az emelt ágyásokat és a vízi kertet veszik körül, ülőhelyként is szolgálnak. Az aranylevelű növények fényes akcentusként szolgálnak a sötétebb kő ellen.
A lejtő kezelésének egyik módja a teraszozás, hogy használható, sík teret hozzon létre. Mivel ezen az udvaron nem volt meredek a lejtő, úgy döntöttem, hogy két szintre osztom a teret, és 18 hüvelyk magas falakat készítek, amelyek ülő- és tárgyak elhelyezésére is alkalmasak lehetnek. A falakat a szilárdság kedvéért behabarcsoztam, a hátsó oldalak felépítéséhez a teraszbontásból származó törött betontörmeléket használtam. A felső terasz közepén tájszövetre terített borsókavicsot használtam, hogy takarékoskodjak a térkővel és minimalizáljam az esővíz elfolyását. Lépést tettem a két teraszszint között, hogy csökkentsem a szükséges feltárás mennyiségét és a fák gyökereire gyakorolt hatást.
A falakhoz és a teraszokhoz Tim és én egy helyi követ választottunk, gazdag barna tónusokkal. A házat tompa szürkére festették, ami nem emelte ki az építészetet vagy a kertet, ezért úgy döntöttünk, hogy átfestjük a házat gazdag csokoládébarnára bordó díszítéssel, ami vonzónak tűnik a kővel. A sötét színek valójában vizuálisan visszahúzzák a házat, így a léptéke kevésbé dominál.
Magas pavilont terveztem, amely a ház hátsó részéhez csatlakozik, és az alsó teraszon a magánélet érzését növeli. Ez a lugas a ház tornyos homlokzatát összhangba hozza a kerttel, és kellemes átmeneti területet hoz létre. Beépítettem egy zárt bejáratot is, ahol a feljáró találkozik az alsó terasszal.
Egy kis tér számos tevékenységet biztosít

Az ültetvények álcázzák a náddal borított kerületi kerítést, és puhítják a kőfalak kemény széleit a lépegető út mellett.
Hogy hangulatos teret teremtsünk a reggeli kávé elfogyasztásához, egy kis asztalt és két széket helyeztünk el a lugas alatt, a ház melletti alsó teraszon. A lugast 9 láb magasra tettem, hogy a hely nyitott és szellős legyen. Mag nélküli csemegeszőlőt választottunk ( Vitis „Suffolk Red”, USDA Hardiness Zones 5–8), hogy felnőjenek a lugas oszlopai; gyümölcse illeszkedik a ház új díszítőszínéhez. A masszív 6×6 cédrusoszlopok tökéletes helyet biztosítottak egy függőágy felakasztására is. A tér elrendezésénél az volt a cél, hogy egymáshoz kapcsolódó területek kialakításával teret engedjenek a különböző élettevékenységeknek. A felső szint étkezésre és szórakozásra szolgál. Az alacsony kőfalak amellett, hogy strukturálják a teret, ülőhelyként is szolgálnak anélkül, hogy extra helyet foglalnának el. A falak négyszögletes szögei azt az érzést erősítik, hogy a kert a ház meghosszabbítása, bár tető nélkül.
Tim vízesés iránti vágyának kielégítésére egy téglalap alakú, 6 x 10 méteres halastavat építettem a kert hátsó részében lévő két egymást keresztező falba. Egy egyszerű szökőkút biztosítja a folyó víz hangját. Onnan a fal emelt ágyként folytatódik a garázs mögötti vékony földsávban.
Mivel ez a háztáji kert annyira funkcionális és hívogató, nem meglepő, hogy napi rendszerességgel használják. Tökéletes hely a reggeli újság olvasásához, étkezések megosztásához vagy csak pihenéshez. Tim is szeret forró fürdőt venni a karmos lábfürdőben, élvezve a jázmin illatát, a csobogó víz és a szellőben susogó bambuszlevelek hangját. Nekem úgy hangzik, mint Eden.
Egy másik felfogás a pezsgőfürdőről

A terasz bontásából származó törmelékből száraz kutat hoztak létre a kád alatt. Fotó: Jeffrey Bale jóvoltából
Ügyfelem pezsgőfürdő iránti vágya dilemmát jelentett. Úgy éreztem, túl sok értékes helyet foglalna el. A szivattyú zaját és a klór lehetséges szagát szintén figyelembe kellett venni. Egyszerűen nem volt hova kecsesen elhelyezni egy pezsgőfürdőt, ezért inkább egy karmos lábos fürdőkádat javasoltam, forró vízzel leöntve. A fürdőkád méretaránya a kertnek megfelelő, a tárgy elegáns megjelenésű, minimális karbantartást igényel. A tiszta vízben való áztatás további előnye, amely idővel lehűl, hogy utána nem érzed megfőttnek. Tim és én úgy döntöttünk, hogy a kádat beépítjük egy falba, hogy le lehessen ülni a falon és áztassa a lábát a kádban. Meleg napokon tökéletes hely Tim babájának megfürdetésére is. A víz egy száraz kútba folyik le, amelyet a kád alatt úgy hoztak létre, hogy gödröt ástak és a teraszbontásból származó törmelékkel feltöltötték.

Egy karomtalpú, vízvezetékes fürdőkád található az emeltágyas ültetőgépek egyik fülkéjében.
Előtte: Problémák
A ház és a hátsó udvar sokféle tervezési stílusból és elemből állt, amelyek azt az érzést keltették, hogy a tér nem hívogató.
A ház melletti alumínium napellenzőt és a betonozott teraszt eltávolították, hogy egy meghitt teraszt alakítsanak ki. Fotó: Jeffrey Bale jóvoltából | Illusztráció: Melissa Buntin |
- Nem vonzó, össze nem illő kerítés
- Nincs növényzet a szomszédos házak felső emeleteinek kiszűrésére
- Nem tetszetős teraszok, alumínium napellenzőkkel
- Göcsörtös, lejtős pázsit, ahol nincs külön hely a szórakoztatásra és a pihenésre
Utána: Megoldások

Illusztráció: Melissa Buntin
Az oldal hívogatóbbá és használhatóbbá tétele érdekében a teret egymásba nyíló helyiségek sorozatára osztották fel.
- A kerítéseket nádlap borítja
- Az adatvédelmet magas bambusz és más ültetvények teremtik meg a kerület mentén
- A lugas magánélet érzetét kelti az alsó teraszon
- Az alacsony kőfalakkal övezett felső teraszon étkezősarok, lábos kád és vízi kert található.
Egy kissé magasabb felső terasz az udvar lejtőjére irányul, miközben olyan teret hoz létre, amely különbözik a ház közelében lévő alsó terasztól. | A feljáróról náddal fedett bejárati kapu vezet az alsó teraszra. |